Spraw by Emmy nie było, gdy przyjadą inwestorzy
Misja jest stosunkowo prosta, dlatego też jej wykonanie nie powinno sprawić nikomu trudności. Trwa sezon grypy - nie jest trudno złapać przeziębienie. Tymczasem my musimy sprawić, by Emma nie mogła przyjść na spotkanie z inwestorami. Dlaczego? Mamy swoje powody. Przystępujemy więc do działania!
Rozmawiamy z Johnny'm i Rebeccą, którzy mówią nam o chorobie Ernesta. Nie przejmując się zbytnio nią, rozpoczynamy rozmowę z Jennie: mówi nam ona w tajemnicy, że John ma wejściówki na wieczorek ze striptizem. Staramy się ocieplić nasze relacje z Ernestem (ciągle z nim rozmawiając i dając mu kawę - to nie jest trudne!) i dowiadujemy się, że bardzo chciałby pójść na taką imprezę. Dla chcącego nic trudnego! Idziemy do biura Johna i przeszukujemy jego marynarkę wiszącą na wieszaku koło wejścia (gdyby był w pokoju, działamy metodą przeczyszczającą). Dajemy znalezione wejściówki Ernestowi, który - w ramach wdzięczności - zaraża naszą kochaną Emmę.