Poszukujemy pracownika T&T

Będąc na przedmieściach, rozglądamy się dookoła. Zabieramy ze sobą skrzynię znajdującą się obok prymitywnej toalety, jak również zepsuty stołek leżący po prawej stronie. Następnie próbujemy przedostać się do domu po lewej - usłyszawszy szczekanie psa, wycofujemy się. Próbujemy znaleźć inne wyjście - może nim być drabina tuż nad wejściem do domu. Podstawiamy pod nią zdobytą przed chwilą skrzynię, a na niej stawiamy złamane krzesło i rowerek trójkołowy. Używamy małego pudełka, które zdobyliśmy w magazynie muzeum, na krześle - to zastąpi jego złamaną nogę. Wspinamy się, a nasz bohater wejdzie do mieszkania.

Wewnątrz, przyglądamy się kilku dowolnie wybranym przedmiotom - po chwili wejdzie Hemmet. Przedtem Charlie schowa się pod łóżko. Mężczyzna wrócił po jakąś kartkę papieru - gdy ją znajduje, odczytuje ją, drze i wychodzi. Podnosimy kawałek papieru z ziemi - to część notki, którą podarł mężczyzna. Niestety, obecnie w pomieszczeniu nie widać nic poza tym kawałkiem. Podnosimy zatem narzędzia do włamań leżące na podłodze, po czym opuszczamy to miejsce. Kompletnie wychodzimy z przedmieść i kierujemy się do domu.

Na miejscu rozmawiamy z Gregorym - ten mówi, że otrzymał odpowiedź na temat Service Society. Okazuje się, że firma ta została założona w 1907 roku przez... ojca Charliego! Po rozmowie idziemy spać - w śnie odwiedzamy przedmieścia i mieszkanie kierowcy, naturalnie po to, by sprawdzić położenie ostatnich części notki, którą zostawił mężczyzna.