Andrzej Blumenfeld opowiada o pracy nad Tormentem - gry, minigry, opisy gier, darmowe gry, solucje do gier, poradniki do gier
Zacznij pisać nazwę gry / firmy w dowolnym języku, a podpowiemy Ci resztę!

Andrzej Blumenfeld opowiada o pracy nad Tormentem

Aktor emanuje doświadczeniem.
napisał Krzysztof Kałuziński, 07 lutego 2017 o 21:14| #Techland
Już teraz możemy stwierdzić, że Techland nie będzie się musiał wstydzić polskiej wersji Torment: Tides of Numenera. Przynajmniej nie w kwestii dubbingu. Staraliśmy się na bieżąco informować Was o pracach nad lokalizacją oraz przedstawiać wywiady z zaangażowanymi w produkcję aktorami. Tym razem - dzięki poniższemu filmikowi - możecie dowiedzieć się co na ten temat mówi Andrzej Blumenfeld, który w grze użycza głosu Aligernowi. O tym, że dubbing nie jest mu obcy niech świadczą produkcje, w których brał udział. Znalazły się wśród nich Uncharted 4, Diablo III, Wiedźmin 3, Dying Light, Skyrim czy League of Legends, a mowa tu jedynie o wirtualnych pozycjach.

Andrzej Blumenfeld o dubbingu w Torment: Tides of Numenera


Produkcja inXile nawiązuje do klasyki gatunku RPG - Planescape: Torment. Ponieważ jednak prawa do tego uniwersum znalazły się poza zasięgiem studia Briana Fargo, zdecydowano się skorzystać ze świata Numenera autorstwa Monte Cooka.