W opiniach użytkowników Steam wielokrotnie pojawia się zarzut, że Mafia III jest zwykłym portem z konsol. Jako dowód w większości podawane są właśnie problemy z grafiką oraz utrudnione sterowanie za pomocą myszki i klawiatury. Sami twórcy przyznali, że najważniejsza była dla nich pewność, iż gra będzie działać płynnie na wszystkich platformach. Zapowiedzieli jednak łatkę, która zwiększy Framerate do 60 klatek, a dla zainteresowanych całkowicie zniesie ograniczenie. Patch ma się pojawić w ten weekend.
Pomimo tych błędów gracze doceniają dobrze poprowadzoną fabułę, my jednak zastanawiamy się, dlaczego w przypadku trzeciej Mafii ważniejszy był rozdmuchany marketing niż wypuszczenie dopracowanego tytułu.
